-
1 круглые / дисковые / ножницы pl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > круглые / дисковые / ножницы pl
-
2 линия ротационных ножниц
Русско-английский новый политехнический словарь > линия ротационных ножниц
-
3 дисковые ножницы
1) Naval: disc shears2) Engineering: rotary knife cutting machine3) Metallurgy: circle shears, circular shears, rotary cutter, slitting knife, slitting knife (для продольной резки листового проката)4) Polygraphy: rotary scissors5) Textile: rotary-knife cutting machine6) Food industry: gang slitter7) Silicates: disk shears8) Automation: disk ( cutting) shears, rotary shears, slitting machine (для продольной резки тонкого листа)9) Roll stock: rotary shear10) Makarov: disk cutting shears -
4 дисковые ножницы
circle shears, rotary shears, ( для продольной резки тонкого листа) slitting machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дисковые ножницы
-
5 дисковые ножницы
circle shears, rotary shearsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дисковые ножницы
-
6 линия дисковых ножниц
Русско-английский новый политехнический словарь > линия дисковых ножниц
-
7 вращающиеся ножницы
1) Metallurgy: rotary shears2) Roll stock: rotary shearУниверсальный русско-английский словарь > вращающиеся ножницы
-
8 дисковые ножницы маятникового типа
Engineering: pendulum-type rotary shearsУниверсальный русско-английский словарь > дисковые ножницы маятникового типа
-
9 линия ротационных ножниц
Metallurgy: rotary-shears lineУниверсальный русско-английский словарь > линия ротационных ножниц
-
10 ножницы для вырезания кругов
Mechanic engineering: rotary shearsУниверсальный русско-английский словарь > ножницы для вырезания кругов
-
11 дисковые ножницы
Русско-английский политехнический словарь > дисковые ножницы
-
12 вращательные конусные ножницы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вращательные конусные ножницы
-
13 ножницы с наклонным ножом
дисковый нож; вращающийся нож — rotary shear
Русско-английский новый политехнический словарь > ножницы с наклонным ножом
-
14 ножницы дисковые
• ножницы pl дисковыеenglish: circular [circle] shears, rotary cutterdeutsch: Kreismesserschere ffrançais: cisaille f circulaire (à disques)Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ножницы дисковые
-
15 вращательные конусные ножницы
Automation: rotary bevel shearsУниверсальный русско-английский словарь > вращательные конусные ножницы
См. также в других словарях:
Rotary shears — Shears Shears, n. pl. [Formerly used also in the singular. See {Shear}, n., 1.] 1. A cutting instrument. Specifically: (a) An instrument consisting of two blades, commonly with bevel edges, connected by a pivot, and working on both sides of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotary shears — Rotary Ro ta*ry, a. [L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {barouche}, {Rodomontade}, {Rou[ e]}, {Round}, a., {Rowel}.] Turning, as a wheel on its axis; pertaining to, or resembling, the motion of a wheel on its axis; rotatory; as, rotary… … The Collaborative International Dictionary of English
rotary shears — Смотри дисковые ножницы … Энциклопедический словарь по металлургии
Shears — Shears, n. pl. [Formerly used also in the singular. See {Shear}, n., 1.] 1. A cutting instrument. Specifically: (a) An instrument consisting of two blades, commonly with bevel edges, connected by a pivot, and working on both sides of the material … The Collaborative International Dictionary of English
Rotary — Ro ta*ry, a. [L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {barouche}, {Rodomontade}, {Rou[ e]}, {Round}, a., {Rowel}.] Turning, as a wheel on its axis; pertaining to, or resembling, the motion of a wheel on its axis; rotatory; as, rotary motion.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotary engine — Rotary Ro ta*ry, a. [L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {barouche}, {Rodomontade}, {Rou[ e]}, {Round}, a., {Rowel}.] Turning, as a wheel on its axis; pertaining to, or resembling, the motion of a wheel on its axis; rotatory; as, rotary… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotary pump — Rotary Ro ta*ry, a. [L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {barouche}, {Rodomontade}, {Rou[ e]}, {Round}, a., {Rowel}.] Turning, as a wheel on its axis; pertaining to, or resembling, the motion of a wheel on its axis; rotatory; as, rotary… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotary valve — Rotary Ro ta*ry, a. [L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {barouche}, {Rodomontade}, {Rou[ e]}, {Round}, a., {Rowel}.] Turning, as a wheel on its axis; pertaining to, or resembling, the motion of a wheel on its axis; rotatory; as, rotary… … The Collaborative International Dictionary of English
rotary shear — noun 1. : a rotating bedplate of a lathe 2. rotary shears plural : a machine having a pair of rotary overlapped cutter wheels for shearing sheet metal along a curved line … Useful english dictionary
shears — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. scissors, clippers. See sharpness. II (Roget s IV) n. Syn. cutters, clippers, scissors, snips, nippers, snippers. Types of shears include: lever, alligator, crocodile, barber s, blending, cuticle … English dictionary for students
slitting shears — noun plural : a shearing machine for cutting sheet metal; especially : rotary shears … Useful english dictionary